From South Africa to Nigeria, Ghana and all over the world, the South African music producer TitoM has just released a music video for his hit single, “tshwala bam,” featuring vocalist SNE and producer Yuppe.
The amapiano-influenced song, which has make everyone swaying and lightly tapping their feet to the irresistible beats, has gained more than 11 million Spotify streams since its mid-February release.
Kmane directed the music video, which was shot in the township of Mamelodi in Pretoria Gauteng in South Africa, and features vibrant and colorful scenes of people dancing joyfully of all ages.
Enjoy the “Tshwala Bam” below:
Lyrics
Ungavumi, ungavumi
Ungavumi, ungavumi, ungavumi
Ay ngay’theth’ icala lami
Kufik’ umongameli, bakhala ngami
Manje nezitha sezizwana ngami
Ngathi bebangakholwa ngabanik’ utshwala bami
Tito bangazodlala la
Yuppe bhek’utshwala bam
Jikijiki bang’thwalela umthwalo wami
Eix, wetshwala bami
Mongameli uyisdakwa
Vele ngizobangena madala
AmaCase, namaQuart Savannah
Vele sikhole kulo lodaba
Shivirim shivirum shiviri-virum shee—
Ivele ikhupuke, siphuz’ into engepheli
Uzobathelela umongameli (iyoyo)
Ngixolele mzala
Ngaqed’ imali yami
Aw ng’phinde mzala wami
Ngay’theth’ icala
Wetshwala udlala ngami
Endlini bakhala ngami
Wadlala ngami
Wetshwala bami
Ngixolele mzala
Ngaqed’ imali yami
Aw ng’phinde mzala wami
Ngay’theth’ icala
Wetshwala udlala ngami
Endlini bakhala ngami
Wadlala ngami
Wetshwala bami
(Ay khuzeka mani)
Malome nna ke kopa o reke 6 nyana
Tsela tse di nlapisitse mola ke go tlatša
Malome ke freyza wena ong tlatše
Maybe le majita a ka nlata
Malome nna ke kopa o reke 6 nyana
Tsela tse di nlapisitse mola ke go tlatša
Malome ke freyza wena ong tlatše
Maybe le majita a ka nlata
Ayaye, ay sdibane ematshwaleni
Vimba kuphi ngihambe nomakhwapeni
Ay tshwala bam aw’pheli marn
Ayaye, ngithi sdibane ematshwaleni
Vimba kuphi ngihambe nomakhwapeni
Ay tshwala bam aw’pheli marn
Ngixolele mzala
Ngaqed’ imali yami
Aw ng’phinde mzala wami
Ngatheth’ icala
Wetshwala udlala ngami
Endlini bakhala ngami
Wadlala ngami
Wetshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Malome nna ke kopa o reke 6 nyana
Tsela tse di nlapisitse mola ke go tlatša
Malome ke freyza wena ong tlatše
Maybe le majita a ka nlata
Malome nna ke kopa o reke 6 nyana
Tsela tse di nlapisitse mola ke go tlatša
Malome ke freyza wena ong tlatše
Maybe le majita a ka nlata
Ayaye, ay sdibane ematshwaleni
Vimba kuphi ngihambe nomakhwapeni
Ay tshwala bam aw’pheli marn
Ayaye, ngithi sdibane ematshwaleni
Vimba kuphi ngihambe nomakhwapeni
Ay tshwala bam aw’pheli marn
Ngixolele mzala
Ngaqed’ imali yami
Aw ng’phinde mzala wami
Ngay’theth’ icala
Wetshwala udlala ngami
Endlini bakhala ngami
Wadlala ngami
Wetshwala bami
Ngixolele mzala
Ngaqed’ imali yami
Aw ng’phinde mzala wami
Ngay’theth’ icala
Wetshwala udlala ngami
Endlini bakhala ngami
Wadlala ngami
Wetshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
Tshwala bami, tshwala bami
